Glagolica

ⰃⰎⰀⰃⰑⰎⰉⰜⰀ

črka št. vred. cirilična ustreznica izgovorjava prečrkovanje v latinico ime pomen verjeten izvor
okrogla / obla oglata / hrv. črka št. vred. starocerkvenoslovansko cerkvenoslovansko
Ⰰ ⰰ Ⰰ ⰰ 1 А а 1 a
/ɑ/
A a azъ Az jaz grška alfa Α α
feničanski alef 𐤀‎
znamenje križa
Ⰱ ⰱ Ⰱ ⰱ 2 Б б b
/b/
B b buky buky črka neznano
morda hebrejski bet  בּ‎ ali aramajski bīt  ܒ‎
Ⰲ ⰲ Ⰲ ⰲ 3 В в 2 v
/ʋ/
V v vědě vedi vem grška beta Β β
morda latinični V
obrnjen dobro  Ⰴ
Ⰳ ⰳ Ⰳ ⰳ 4 Г г, Ґ 3 g
/ɡ/
G g Glagoli Glagoli govori morda pisana grška gama 𝛾
grška gama Γ γ
Ⰴ ⰴ Ⰴ ⰴ 5 Д д 4 d
/d/
D d Dobro Dobro dobro grška delta Δ δ
Ⰵ ⰵ Ⰵ ⰵ 6 Є, Е е, Э, Ё 5 e, je
/ɛ/
E e Jestъ Yest je, obstaja grški epsilon Ε ε
morda samaritanski īy ࠄ‎
grški sampi ϡ
Ⰶ ⰶ Ⰶ ⰶ 7 Ж ж ž
/ʒ/
Ž ž Živěte Zhivete živite neznano
morda koptski janja ϫ 
astrološko znamenje Pisces ♓︎; Tifinagh
Ⰷ ⰷ Ⰷ ⰷ 8 Ѕ ѕ 6 dz
/dz/
Dz dz Dzělo Zelo zelo neznano
morda armenski ja Ձ
Ⰸ ⰸ Ⰸ ⰸ 9 З з 7 z
/z/
Z z Zemlja Zeml(j)a zemlja/Zemlja morda različica grške theta  θ
grška zeta Ζ ζ
Ⰺ ⰺ začetna,
Ⰹ ⰹ
Ⰺ ⰺ , Ⰹ ⰹ 10 Ї ï, І і 10 i
/i/, /j/
I i Iže Izhe ki je morda grški upsilon Y
ali grška jota z ločilnim znamenjem (na vrhu) ϊ
grška eta Η η
Ⰻ ⰻ Ⰻ ⰻ 20 И и 8 i
/i/, /j/
I i I/ižei I/izhey in morda posnema obliko ribe
grška jota Ι ι
Ⰼ ⰼ Ⰼ ⰼ 30 Ћ ћ, Ђ ђ, Ꙉ g', ĵ
/dʑ/, /tɕ/; /dʒ/
Ć ć, Đ đ, Dj dj Djervь, ǵervь Cherv, Djerv drevo, drvo neznano
Ⰽ ⰽ Ⰽ ⰽ 40 К к 20 k
/k/
K k kako kako kako/kot hebrejski qoph ק
grška kapa Κ κ‎‎
Ⰾ ⰾ Ⰾ ⰾ 50 Л л, Љ 30 l
/l/, /ʎ/
L l Ljudie Lyudi ljudje morda grška lambda Λ λ
Ⰿ ⰿ Ⰿ ⰿ, Ⱞ ⱞ 60 М м 40 m
/m/
M m Myslite Mislete mislite grška mi Μ μ.
V oglati glagolici je bil sčasoma zamenjan z latinično/cirilično obliko, delno zaradi njene zapletenosti
Ⱀ ⱀ Ⱀ ⱀ 70 Н н, Њ 50 n
/n/, /ɲ/
N n Našь Nash naš neznano
grška ni Ν ν
Ⱁ ⱁ Ⱁ ⱁ 80 О о 70 o
/ɔ/
O o Onъ On on neznano
grška omikron Ο ο
Ⱂ ⱂ Ⱂ ⱂ 90 П п 80 p
/p/
P p Pokoj Pokoy pokoj morda različica zgodnjegrškega pi
grška pi Π π
Ⱃ ⱃ Ⱃ ⱃ 100 Р р 100 r
/r/
R r Rьci Rtsi reci morda grški ro Ρ ρ
Ⱄ ⱄ Ⱄ ⱄ 200 С с 200 s
/s/
S s Slovo Slovo slovje, beseda grška sigma Σ σ
Ⱅ ⱅ Ⱅ ⱅ 300 Т т 300 t
/t/
T t Tvrьdo Tverdo trdo morda iz prečke grške tau Τ τ
Ⱆ ⱆ Ⱆ ⱆ 400 Ѹ ѹ, У у (400) u
/u/
U u Ukъ Uk uk, učenje zveza črk onъ Ⱁ in ižitsa Ⱛ
grški dolgi u - omikron Ο ο + ipsilon Υ υ
Ⱇ ⱇ, Ⱚ ⱚ Ⱇ ⱇ, Ⱚ ⱚ 500 Ф ф 500 f
/f/
tega glasu prasl. ni imela, uporabljano le za prečrkovanje besed grškega izvora
F f Frьtъ Fert grška fi Φ φ
Ⱈ ⱈ Ⱈ ⱈ 600 Х х 600 x
/x/
H h, X x Xěrъ Kher neznano
podobno glagoli Ⰳ in latiničnemu h
grška ksi Χ χ
Ⱉ ⱉ Ⱉ ⱉ 700 Ѡ, Ѿ ѿ 800 o
/ɔ/, /o/
O o Otъ Oht, Omega od zveza črke onъ Ⱁ in njene zrcalne slike
grška omega Ω ω
Ⱊ ⱊ Ⱊ ⱊ pe
Ⱋ ⱋ Ⱋ ⱋ 800 Щ щ št, ć, šć
/tʲ/, /ʃ͡t/
Št št, Šč šč Šta/Šča Shta/Shcha zveza črke ša Ⱎ preko tvrьdo Ⱅ
Ⱌ ⱌ Ⱌ ⱌ 900 Ц ц 900 c
/t͡s/
C c, Ts ts Ci Tsi zaključna oblika hebrejske cade צ ץ‎
Ⱍ ⱍ Ⱍ ⱍ 1000 Џ џ, Ч ч 90 č
/t͡ʃ/
Č č Črьvъ Cherv črv neznano
podobno šta Ⱋ
morda nezaključna oblika hebrejske tsade צ
‎morda iz gotske 𐍁
Ⱎ ⱎ Ⱎ ⱎ (2000) Ш ш š
/ʃ/
Š š Ša Sha tišina hebrejski šin ש
Ⱏ ⱏ (Ă ă), Ĭ ĭ, Ⱏ ⱏ (3000) Ъ ъ [trdo], /ɯ/, /w/, /ə/ Je je Jerъ Yer, Yor morda spremenjeni onъ Ⱁ
različica v obliki palice štapić je morda izpeljana iz opuščaja[
ⰟⰉ, Ⱍ ⱍ, ⰟⰋ Ы ы , ЪИ ъи y
/ɨ/
Je je Jery Yerɨ zveza črk
dvočrkje yer Ⱏ ali yerь Ⱐ, sledi ji iže (Ⰹ/ Ⰺ) ali i (Ⰻ).
Ⱐ ⱐ Ĭ ĭ, Ⱐ ⱐ Ь ь [mehko], /ə/, /j/ Ja ja Jerь Yer` morda spremenjeni onъ Ⱁ
Ⱑ ⱑ Ⱑ ⱑ (4000) Ѣ ѣ, Я ě, ja
/æ/, /jɑ/, /jæ/
Jo jo Jatь Yat, Ya morda epigrafska grška alfa Α
Ⱒ ⱒ Ⱒ ⱒ Jo jo spidery ha
Ⱓ ⱓ Ⱓ ⱓ (5000) Ю ю ju
/ju/
Ju ju, U u Ju Yu neznano
Ⱔ ⱔ Ⱔ ⱔ (9000) Ѧ ѧ (900) ę
/ɛ̃/
En en
ę (pol.)
[Ensь] [mali yus] grški epsilon ε, uporabljan tudi za označevanje nosniškosti
Ⱕ ⱕ Ⱕ ⱕ [mali yus s podaljškom]
Ⱖ ⱖ Ⱖ ⱖ Ё, Ѥ ѥ jo
/jo/, /jɔ/
yo neznano
domnevno del jonsь Ⱙ spodaj
/jo/ takrat ni bil mogoč
Ⱗ ⱗ Ⱗ ⱗ Ѩ ѩ
/jɛ̃/
Jen jen
ję (pol.)
[Jensь] [mali jotovan yus] zveza črk jestъ Ⰵ in ensь Ⱔ za nosniškost
Ⱘ ⱘ Ⱘ ⱘ Ѫ ѫ ǫ
/ɔ̃/
On on
ą (pol.)
[Onsь] [velik yus] zveza črk onъ Ⱁ in ensь Ⱔ za nosniškost
Ⱙ ⱙ Ⱙ ⱙ Ѭ ѭ
/jɔ̃/
Jon jon
ją (pol.)
[Jonsь] [velik jotovan yus] zveza neznane črke in ensь Ⱔ za nosniškost
Ⱛ ⱛ Ⱛ ⱛ Ѵ ѵ 400 ü, v
/ʏ/, /i/
I i Ižica Izhitsa
Ⱚ ⱚ Ⱚ ⱚ Ѳ ѳ 9 th, f
/θ/, /f/
Th th, F f [Thita] Fita Theta grška theta  θ
Ⱜ ⱜ Ⱜ ⱜ štapic
Ⱝ ⱝ Ⱝ ⱝ trokutasti a
Ⱞ ⱞ Ⱞ ⱞ latinate myslite
Ⱟ ⱟ Ⱟ ⱟ črivi
vezave (oglate) črke vrednost
Ƃ ⰱ + ⱃ b + r
/b/ + /r/
Ɓ ⰱ + ⱁ b + o
/b/ + /ɔ/
ư ⰲ + ⰾ v + l
/ʋ/ + /l/, /ʎ/
Ʊ ⰲ + ⱁ v + o
/ʋ/ + /ɔ/
Ʋ ⰲ + ⱃ v + r
/ʋ/ + /r/
Ƴ ⱅ + ⰲ t + v
/t/ + /ʋ/
Ǝ ⱓ + ⱃ ju + r
/ju/ + /r/
ƌ ⱞ + ⱁ m + o
/m/ + /ɔ/
Ƙ ⰿ + ⰾ m + l
/m/ + /l/, /ʎ/
ơ ⱁ + ⱅ o + t
/ɔ/ + /t/
Ɛ ⰽ + ⱁ k + o
/k/ + /ɔ/
Ƅ ⰳ + ⱃ g + r
/g/ + /r/
ƃ ⰳ + ⱁ g + o
/g/ + /ɔ/
ƅ ⱈ + ⱁ h + o
/x/ + /ɔ/
Ɔ ⱈ + ⱃ h + r
/x/ + /r/
ƿ ⰸ + ⱃ z + r
/z/ + /r/

Zunanje povezave in viri